Otvaranje skulpture „EUROPSKO JATO GUSAK“
Am 11.11. um 11:11 wurde die Skulptur „Europäische Gänseschar“ der Bevölkerung präsentiert und übergeben

Sredinom 2014. ljeta poziv za veliko internacionalno naticanje je stiglo na moju adresu od gospodina Karolja Palkovića, kuratora i voditelja toga velikoga projekta.

Traženi parametri su bili visoki, ali i potpuno slobodni za razvoj idejov. Poznavajući diboku tradiciju Trajštofa, Gradišća i Austrije, odlučio sam da mora biti tradicionalna skulptura, istovrimeno bezvrimena!

Još sam isčitao medju redi natjicanja, da su za vozače-posjetioce potribne samo tri sekunde koliko umjetničko djelo ima da se vidi i momentalno shvati identitet Trajštofa, ljudi, povijesti, sadašnjosti i budućnosti. Toliko traje prolazak kroz kružni tok.

Dugo sam razmišljao, ali Bog mi je dao snage, da vidim mali detalj – guske. One su toplina, povijest, inteligencija, autentičnost Trajštofa. Trajštof je zvanaredno napredno selo, ima visoki kvalitet života i mudrih ljudi ki poštuju prirodu i nje zakone. Renaturalizacija Vulke, kultura, suživot s prirodom, društveni život sačuvan pola tisućljeća, hrvatski jezik, to sve govori za to.

Tu se iskristalizirala ideja. Prijedlog je velika kamena skulptura europske karte ka je istovremeno jato povijesnih trajštofskih gusak, ke peljane pastiricom, uz zvuke nacionalne tamburice opet doletu domom.

Iskreno rečeno, malo je ljudi vjerovalo da se more tako velik projekat napraviti, ali snagu su mi dali Trajštofci, jednostavni, mali, skromni ljudi, ali i veliki, vizionari i velikodušni ljudi. Europa se more čuda naučiti od Trajštofa.

Nikola Šanjek – kipar

Es war ein wunderschönes einmaliges Ereignis, eine neue Visitenkarte für unser Trausdorf zu erhalten – so die Aussage von einem der ca. 350 Besucher der Eröffnung. Wir haben für uns die Insel – eine Kreisverkehrsinsel – auf eine ganz persönliche Art geschaffen.

Nach einjähriger Planung und Durchführung eines internationalen Wettbewerbs, sowie sechsmonatiger Arbeit mit 35 Tonnen Sandstein, wurde die Grünfläche im Kreisverkehr zur Einflugschneise der Europäischen Gänseschar.

Der Künstler und Bildhauer Nikola Šanjek hat damit ein spektakuläres Monument im Zeichen der europäischen Gesinnung und burgenländischen Identität geschaffen, welches viele Menschen erfreuen, aber auch nachdenklich stimmen wird.

Diese Skulptur ist in die abendländische Kultur eingebunden und spricht menschliche Sehnsüchte, wie Heimat, zurück zur Natur, Tradition, Bodenständigkeit, Wärme und Klima an. Sie stellt aber auch eine Verbindung zur nahen Vergangenheit Trausdorfs dar, in der die Gänse zum Ortsbild gehörten. Zudem ist die Gans auch eines jener Attribute, die dem Landespatron des Burgenlandes, dem Hl. Martin, zugeschrieben werden. Vor allem wegen seiner Wohltätigkeit gelangte der Landespatron des Burgenlandes, der Hl. Martin, zu Ansehen in der Bevölkerung.

Kultur- und Verkehrslandesrat Helmut Bieler freute sich doppelt über die Gänse – verbinden diese doch seine beiden Ressorts miteinander. Bieler, ehemaliger Trausdorfer, betonte die künstlerische Leistung der Skulptur ebenso wie die entschleunigende Wirkung des Kreisverkehrs. „Für mich ist das der schönste Kreisverkehr im Burgenland“, zeigte sich BGM Viktor Hergovich bei der Weihe, wo er die gute Zusammenarbeit zwischen Gemeinde und Tourismusverband hervorhob, begeistert. Nach der Einweihung durch unseren Pfarrer Željko Odobašić konnte die Bevölkerung die Gänseschar aus der Nähe betrachten.

Wir alle, die wir über eineinhalb Jahre aus innerer Überzeugung mit diesem Projekt beschäftigt waren, freuen uns über ein weiteres Bekenntnis zur Kunst im öffentlichen Raum.

Karolj Palkovich